中国新诗史上“七月诗派”的代表人物之一绿原，当年从武汉走向中国和世界。今日，作为他家乡的出版社，武汉出版社向中国现代文学馆捐赠了油墨飘香的6卷本《绿原文集》。

　　85岁高龄的绿原难抑激动。他说，家乡人关注着自己的点点滴滴，成为推动他在晚年笔耕不辍的动力。

　　绿原是中国现代著名诗人、翻译家和外国文学出版工作者。他青年时代的政治抒情诗爱憎分明，曾震撼过广大读者的心灵。改革开放后的新时期，他重新焕发写作青春，先后荣获第二届全国优秀新诗（诗集）奖、第37届斯特鲁加国际诗歌节金环奖，并以《浮士德》中译本获首届鲁迅文学奖及全国优秀文学翻译彩虹奖。

　　此次推出的《绿原文集》是绿原全部著译的主要部分，由他与女儿何方共同编纂。透过绿原在人生各个阶段的诗歌创作、抒情散文、文学论述、外国文学评论、文学译著等，读者能感受到这位诗人在不同环境中一贯坚持的积极勤奋的人生态度。

　　座谈会上，全国政协常委翟泰丰、中国作协副主席陈建功，以及李瑛、屠岸、高莽、叶廷芳、叶延滨、陈漱渝、谢冕等文艺界名家对《绿原文集》给予高度评价。（韩晓玲、周凤荣、邹德清）